Test d'infiltration d'eau

Les infiltration est le processus de passage de l'eau à travers la surface du sport vers les couches sous-jacentes. Ce concept doit être distingué de celui de percolationqui est le mouvement de l'eau dans le sol. Les deux phénomènes sont liés, car l'infiltration ne peut se poursuivre librement tant que la percolation n'a pas éliminé l'eau des couches supérieures du sol.

Le paramètre qui quantifie l'infiltration est le conductivité hydraulique saturé. Selon l'USGA, 150 mm/h sont recommandés pour la construction des greens.

En revanche, sur les greens stabilisés, le Consejo Superior de Deportes (CSD) recommande une infiltration de plus de 100 mm/h et, pour les terrains de football, de plus de 50 mm/h.

Infiltromètre portable

Chez Tiloom, nous vous proposons un tutoriel vidéo dans lequel notre ingénieur explique comment réaliser correctement le test d'infiltration.

La détermination correcte est effectuée au moyen du test d'infiltration, qui est détaillé ci-dessous :

Infiltromètre à double anneau

1. Objectif et champ d'application. Détermination de la taux d'infiltration de l'eau sur les surfaces sportives.
2. Principe de la méthode. Le test est effectué avec un InfiltromètreLe cylindre extérieur est utilisé comme zone de confinement pour empêcher l'écoulement latéral et le cylindre intérieur est utilisé pour mesurer la vitesse d'infiltration. Le cylindre extérieur est utilisé comme zone de confinement pour empêcher l'écoulement latéral et à l'intérieur du cylindre intérieur, la vitesse d'infiltration est mesurée.
3. Description de l'équipement. Infiltromètre. Dispositif composé de deux cylindres métalliques concentriques dont les bords intérieurs sont tranchants pour faciliter la pénétration dans le sol. Le diamètre intérieur est de 300 +- 25 mm et forme la zone de mesure, et le diamètre extérieur est de 500 mm +- 25 mm et forme une zone de confinement de l'eau. Le cylindre intérieur est équipé d'une règle de précision de 1 mm pour mesurer l'abaissement du niveau de l'eau contenue à l'intérieur. En outre, un thermomètre d'une précision de 1°C est nécessaire pour déterminer la température de l'eau.

   

4. Procédure d'exploitation. Les cylindres sont enfoncés dans la surface à tester jusqu'à une profondeur de 50 mm (+- 5 mm), en prenant soin de boucher les fissures éventuelles et en exerçant une légère pression autour de la paroi de l'infiltromètre pour éviter que l'eau ne s'infiltre. De l'eau est ensuite versée dans les deux compartiments et, si la couche d'enracinement n'est pas saturée, il faut la laisser s'humidifier pendant 20 minutes. Pendant cette période, un niveau d'eau minimum doit être maintenu. Après le temps d'humectation, si nécessaire, la mesure est effectuée avec un niveau d'eau initial de 30 mm et pendant une période de 20 minutes. Dans les cas où l'infiltration est rapide, le temps nécessaire pour que l'eau s'infiltre sur 25 mm est enregistré. Il est contrôlé que le niveau d'eau dans le cylindre extérieur est le niveau du cylindre intérieur +- 2 mm. La température doit être mesurée pendant la mesure de l'infiltration. Trois relevés sont effectués et la moyenne est calculée.
5. Calcul et expression des résultats. Le taux d'infiltration d'eau est calculé en divisant la baisse du niveau d'eau (mm) par le temps en heures, l'unité étant le millimètre/heure (mm/h). La valeur est corrigée par un facteur de correction de la température.
   5/1.163; 6/1.28; 7/1.093; 8/1.058; 9/1.053; 10/1.00; 11/0.965; 12/0.942; 13/0.919; 14/0.985; 15/0.872; 16/0.849; 17/0.826, 18/0.814; 19/0.791; 20/0.767.
6. Rapport test. UNE 41959-1:2002IN ; identification de la surface, emplacement, zone et historique prévu ; valeur moyenne du taux d'infiltration par zone ; résultats individuels ; détails de tout écart par rapport à la procédure.

Pour réaliser ces tests sur le terrain, vous pouvez acheter le matériel en cliquant sur les liens suivants :

• Infiltromètre à double anneau.
• Infiltromètre portable.