Ensayo de Dureza

EL ensayo de dureza esta cercanamente relacionado con la salud de los jugadores.

La gestión de la dureza que presentan las superficies deportivas requiere de un correcto mantenimiento, además de la monitorizacion de los valores  que éstas presentan. Aproximadamente el 15% de las contusiones en fútbol son resultado de una mala gestión de este parámetro.

La dureza se mide en valores de gravedad “g”, a través del denominado “martillo de Clegg“, siendo el valor máximo alcanzado en el ensayo de dureza el denominado “Gmax“. Este es un valor numérico que representa la dureza de la superficie.

La NFL realiza este ensayo antes de cada partido y todas las zonas de juego deben presentar valores por debajo de 100 Gmax.

Los factores que influyen en esta característica física del terreno son VWC y la frecuencia de uso del campo. Las operaciones de aireación contribuyen asimismo a la disminución de este valor de Gmax.

A continuación se muestra el correcto ensayo de medición de la dureza en superficies deportivas.

  • Objeto y campo de aplicación: Determinación de la dureza en superficies deportivas.
  • Principio del método: Una masa cilíndrica es liberada desde una altura normalizada sobre la superficie deportiva a ensayar y se registra el pico de decelaración producido en el impacto.
Existen distintos fabricantes para este tipo de equipo.
Martillo de Clegg

Martillo de Clegg

  • Descripción del equipo:
  • Masa de ensayo. Cilindro de metal sólido, con el extremo plano, con un acelerómetro protegido en un alojamiento de seguridad, unido a un conector BNC.
  • Cable coaxial. Se usa para conectar la masa de ensayo al aparato registrador.
  • Aparato registrador. Capaz de leer y visualizar el pico de deceleración del ensayo debido al impacto de la masa con la superficie. Éste deberá filtrar la frecuencia a un límite menor de 7 KHz y la deceleración deberá mostrarse en unidades de gravedad (g).
  • Tubo guía. Se utiliza para el control de la altura de descenso y debe permitir la libre caída de la masa de ensayo. Deberá tener un diámetro de 54+- 10 mm de la base del tubo. El tubo guía normalmente tiene un realce circular en la base, de aproximadamente 150 mm para permitir sujetar verticalmente el tubo.
Lo más importante para conocer la dureza es ejecutar correctamente el ensayo y siempre de la misma forma.
  • Procedimiento operativo: Asegurar el tubo guía sujetándolo verticalmente y soltar la masa de impacto dentro del tubo; en el caso del fútbol la altura será de 550 +- 10 mm. Tras el impacto de la masa sobre la superficie, el pico de deceleración es registrado en gravedades (g). Después de cada ensayo, el tubo guía es retirado de forma que la masa de ensayo no impacte dos veces en el mismo punto de la superficie. Se realizarán 10 lecturas en puntos al azar en cada una de las zonas de portería, banda y centro.
  • Cálculo y expresión de los resultados: Los resultado se expresan en gravedades. Se calcula la media para cada área.
  • Informe de ensayo: Se debe seguir la norma UNE 41959-1:2002 IN; Los puntos imprescindibles para el informe correcto son: Identificación de superficie, localización, área e historial previo; valor medio de dureza, Resultados individuales del ensayo si se requieren, detalle de cualquier desviación del procedimiento.

En Tiloom podemos determinar la dureza de su campo o ofrecerles el instrumento de medida perfecto para usted.

Puedes adquirir cada uno de las versiones de Martillo de Clegg en los siguientes enlaces:

¡Pregúntanos si tienes dudas!

 

Ensayo de Infiltración de Agua

La infiltración es el proceso del paso del agua a través de la superficie deportiva hacia las capas subyacentes. Este concepto hay que distinguirlo de la percolación, que es el movimiento del agua dentro del suelo. Ambos fenómenos están relacionados, puesto que la infiltración no puede continuar libremente hasta que la percolación haya removido el agua de las capas superiores del suelo.

El parámetro que cuantifica la infiltración es la conductividad hidráulica saturada. Según la USGA son recomendables medidas de 150 mm/h en la construcción de greens.

Por otro lado, en greens estabilizados, el Consejo Superior de Deportes (CSD) recomienda una infiltración mayor de 100 mm/h y, para campos de fútbol, mayor de 50 mm/h.

Infiltrómetro portátil

Desde Tiloom te ofrecemos un vídeo tutorial en el que nuestro ingeniero te explica como se realiza correctamente el ensayo de infiltración.

La correcta determinación  se lleva a cabo a través del ensayo de infiltración,  que se detalla a continuación:

Infiltrómetro de doble anillo

  1. Objeto y campo de aplicación. Determinación de la velocidad de infiltración del agua en superficies deportivas.
  2. Principio del método. El ensayo se realiza con un infiltrómetro, que está formado por dos cilindros concéntricos que se clavan en la superficie deportiva formando un recipiente hermético por los laterales, obligando al agua que se vierte en su interior a atravesar la capa de enraizamiento. El cilindro exterior se utiliza como área de contención para evitar el flujo lateral y dentro del interior se mide la velocidad de infiltración.
  3. Descripición del equipo. Infiltrómetro. Dispositivo compuesto por dos cilindros concéntricos de metal con los bordes interiores afilados para facilitar su penetración en el suelo. El diámetro interior es de 300 +- 25 mm y forma el área de medición, y el exterior es de 500 mm +- 25 mm, el cual forma un área de contención del agua. El cilindro interior lleva una regla de precisión de 1 mm para medir el descenso del nivel de agua contenida en su interior. Además, es necesario contar con un termómetro con precisión de 1ºC, para determinar la temperatura del agua.
    Infiltrómetro de doble anillo

    Infiltrómetro de doble anillo

  4. Procedimiento operativo. Se clavan los cilindros en la superficie a ensayar hasta una profundidad de 50 mm (+- 5 mm), teniendo cuidado de tapar todas las grietas que se formen, ejerciendo una ligera presión alrededor de la pared del infiltrómetro, para evitar que el agua se filtre a su través. A continuación se vierte agua en los dos compartimentos y, si la capa de enraizamiento no está saturada, debe dejarse durante 20 minutos humectándose. Durante este período debe manternerse un mínimo nivel de agua. Una vez pasado el tiempo de humectación en los casos en que sea necesario, se pasa a realizar la medición, con un nivel inicial de agua de 30 mm y durante un tiempo de 20 minutos. En los casos en que la infiltración sea rápida, se registra el tiempo que tarda el agua en infiltrarse 25 mm. Se vigila que el nivel del agua en el cilindro exterior sea el nivel del cilindro interior +- 2 mm. La temperatura será medida durante la medición de infiltración. Se realizan 3 lecturas y se toma la media.
  5. Cálculo y expresión de los resultados. La velocidad de infiltración del agua se calcula dividendo la caída del nivel de agua (mm) entre el tiempo en horas, siendo la unidad milímetros/hora (mm/h). El valor estará corregido por un factor de corrección según la temperatura.
    5/1.163; 6/1.28; 7/1.093; 8/1.058; 9/1.053; 10/1.00; 11/0.965; 12/0.942; 13/0.919; 14/0.985; 15/0.872; 16/0.849; 17/0.826, 18/0.814; 19/0.791; 20/0.767.
  6. Informe de ensayo. UNE 41959-1:2002IN; identificación de superficie, localización, área e historial previsto; valor medio de velocidad de infiltración por áreas; resultados individuales; detalle de cualquier desviación del procedimiento.

Para realizar estos ensayos en tu campo puedes adquirir los equipos en los siguientes enlaces:

Corrosión e Incrustaciones en Sistemas de Riego

El agua de los sistemas de riego puede provocar corrosión e incrustraciones en función de su composición.

El agua pura no existe. Todas las aguas tienen sales disueltas. Todos los elementos químicos presentes en un agua de riego se presentan formando diferentes especies químicas.

La cuantificación de éstas es su “especiación química” .

Así por ejemplo,  el Calcio puede estar en un agua como ión Calcio. Formando parte de la molécula de Sulfato de Calcio (Yeso), y a su vez también como parte de la molécula de Carbonato de Calcio (Calcita).

Además de formar parte de otras muchas especies, incluyendo al mismo Ca como especie química diferente.

En determinadas situaciones,  debido por ejemplo a subidas de temperatura (época estival), cualquiera de estas especies químicas puede dejar de estar disuelta.

Es en ese momento cuando decimos que está sobresaturada en una determinada especie, su índice de saturación es mayor que 0.5, IS > 0.5, y puede comenzar a “precipitar“.

Esta situación que suele darse en las boquillas de los aspersores en verano.

Las sales disminuyen el diámetros efectivos en las tuberías por deposiciones calcareas concéntricas, con la disminución del diámetro y la presión nominal de las mismas.

Todo ello conlleva una disminución en la eficacia del sistema hidráulico del campo y la aparición de “dry patches“, posible consecuencia de un riego insuficiente.

El caso contrario es aquel donde el agua de riego, debido a su propia naturaleza, está ávida de ciertas especies químicas,  y por tanto disuelve minerales, incluso los propios con los que se fabricaron las tuberías de riego.

Decimos que el agua está muy insaturada de esas especies químicas,  su índice de saturación,  IS <0.5, y se produce la “corrosión“.

La situación ideal se da en situación de equilibrio, donde no se produce ni un fenómeno ni el otro. El índice de saturación para aquellas especies químicas en estudio está entre -0.5 y 0.5, y el agua decimos que está en equibrio.

Tiloom ha desarrollado la capacidad de determinar esas situaciones, tanto en el agua de riego como en el suelo.

Por tanto,  posible corregir estos fenómenos,  bien por ejemplo a través de inyecciones de ácidos u otros mecanismos,  siempre dependiendo de cada situación particular.

screenshots_2016-10-21-09-12-08

Diferentes estados de aguas de riego

El gráfico adjunto, donde se pueden interpretar cómo se producen estos fenómenos debido a cambios en la temperatura del agua de riego o situaciones de altos contenidos en CO2 en el suelo provenientes de degradación de materia organica en suelos ácidos.